Finncon 2007 preliminärt program

[Kennet]

Finncon 2007 – Animecon V
13-15.7. 2007 Jyväskylä


Själva Finncon är ju som vanligt på lördag och söndag, men evenemanget tjuvstartar redan på torsdagen med den sedvanliga sf-forskarträffen. Forskarträffen fortsätter på fredagen som även har program för hugade fantastikförfattare och de som gillar populärvetenskap.

Fredagens program
Sal A103 ligger i Atheneum (adressen är Seminaarinkatu 15 och på kartan är byggnaden utmärkt med ett A)[/i]

Vetenskapsfredag ordförande, professor Outi Merisalo
10.00–11.30. Atomens kärna – liten och okänd. Martti Leino,
Martian Successor Nadesicos teknologiska visioner. Jussi Nikander (finska)
11.30–12.00 paus
12.00–13.30 Kemikalieskräck – Hemsk kemi. Arno Hahma
GM-mat: Att leka gud eller konsumentens friheet? (Kati Nissinen (finska)

Författarträff
15.00–16.00 On Writing: Borders between imagination and reality. Joe Haldeman, Elizabeth Hand, Cheryl Morgan (ordf.) (engelska)
16.00–17.00 Science fiction publishing scene panel. John Clute, Ellen Datlow, Jukka Halme, Cheryl Morgan (ordf.) (engelska)

Konstutställning Puolimatkan juhla (sv. ungefär "Fest halvvägs")
Galleria Becker (adressen är Seminariegatan 28).
18.00–20.00 Konstutställning med verk av Judith Clute och Timo Sälekivi.

Bordshockey & pubkväll
Den traditionella bordshockeyturneringen, FinnconKampen och kvällssitsen på fredag kväll hålls i Restaurang Sohwi (Vaasankatu 21, invid universitetsområdet).


Lördagens och söndagens program
Jyväskylä universitets huvudbyggnad, Sal C1-C2 (adressen är Seminaarinkatu 15 och på kartan är byggnaden utmärkt med ett C))
14.7.2007 Lördag
10.00–11.00 Kapten Pirk öppnar Finncon / Fysikföredrag: elementarpartiklarnas dans – fysiker Kimmo Tuominen. Saara Henriksson och Riikka Kaihovaara dansar. (finska)
11.00–12.00 Årets inhemska science fiction-födelsedag, Atorox- och Nova-prisutdelning. TSFS, STk (finska)
12.00–13.00 Joe Haldeman meets James Lipton. Moments, secrets and ambitions of the author. (engelska)
13.00–14.00 The secrets of the editors. Ben Roimola, Toni Jerrman, Ellen Datlow and Cheryl Morgan (engelska)
14.00–15.00 Wrong About Anime Jonathan Clements (engelska)
15.00–16.00 James Tiptree award and its meaning for SF. Joe Haldeman, Gay Haldeman, Elizabeth Hand, Cheryl Morgan, Päivi Väätänen (engelska)
16.00–17.00 Harry Potter!! Sakkunniga och fans talar! Tammi (finska)
17.00–18.00 Arkiv X – av orsak. Detta vill du inte att science fiction tar upp. Jukka Halme, Petri Hiltunen, Aleksi Kuutio, Ninni Aalto. (finska)

15.7.2007 Söndag
9.30–10.00
10.00–12.00 95/05 %. Tropes och klischér i Anime. Jussi Nikander och Janne Kempppi (finska)
12.00–13.00 Elizabeth Hand meets James Lipton. Moments, secrets and desires of the author. (engelska)
13.00–14.00 Definitiva bestpanelen. Petri Hiltunen, Hannu Blommila, Veikko Leaslehto, Vesa Sisättö. (finska)
14.00–15.00 Ellen Datlow meets James Lipton. Moments, secrets and desires of the editor. (engelska)
15.00–16.00 Cosplay Grupptävling (finska)
16.00–17.00 Cosplay-Grupptävling (finska)
17.00–17.55 The Panel: Heinlein Legacy. Cheryl Morgan (ordf.), John Clute, Judith Clute, Gay Haldeman, Joe Haldeman, Ellen Datlow, Elizabeth Hand, Ben Roimola och avslutandet av Finncon (engelska).
17.55–18.00 Finncon avskedsord och stafettpinnens överlåtelse till Tammerfors. (finska)

Jyväskylä universitets huvudbyggnad, Sal C3 (adressen är Seminaarinkatu 15 och på kartan är byggnaden utmärkt med ett C))
14.7.2007 Lördag
10.00–11.00 Kons innersta väsen och lockrop. Litteraturforskare Outi Oja. (finska)
11.00–12.00 Bimbopanel: Gnälliga kärringar. Senja Hirsjärvi, Mari-Pilvi Junikka, Aurora Raiskinen-Kujanen. (finska)
12.00–13.00 Reading: Elizabeth Hand. (engelska)
13.00–14.00 Vad har BOLLYWOOD att göra med science fiction – eller spelar det egentligen nån roll? Sari Polvinen (ordf.) Veikko Laeslehto, Natalia Laurila, Tarja Rainio. (finska)
14.00–15.00 Var hittar ni oss? Finska science fiction-/fantasy-föreningar och -sammanslutningar samt Animeunionen presenterar sig. (finska)
15.00–16.00 ...fortsätter. Bl.a. HSFS, STk, ESC, HYSFK, Rising Shadow, Tolkien-föreningen, Animeunionen. (finska)
16.00–17.00 SF-föreningarnas framtid, ett svart hål eller en nebula? Pasi Karppanen (ordf.) Irma Hirsjärvi, Laura Järvenpää, Ben Roimola, Miikka Uotila. (Finska)
17.00–18.00 Fanfic. Emma London. (finska)

15.7.2007 Söndag
10.00–11.00 Finlandssvensk fandoms framtid (svenska)
11.00–12.00 Ord på månen. Ahrvid Engholm. (svenska)
12.00–13.00 Our fandom is teh best. International representatives meet to defend their friends and countrymen (Eemeli Aro, Ahrvid Engholm, Tue Sørensen) (engelska)
13.00–14.00 Science and science fiction. John Clute, Joe Haldeman. (engelska)
14.00–15.00 Filkgruppen Filkkifriikit – fantastiska nya versioner av sånger och Tammerfors Finncon 2008 presenterar sig (finska)
15.00–16.00 Finsk spekulativ fiktion ut i världen! Men hur? Anne Leinonen (ordf.) Sari Peltoniemi, Juha-Pekka Koskinen, Hannu Rajaniemi, Johanna Vainikainen-Uusitalo. (finska)
16.00–17.00 Mensa-test (finska)
17.00–18.00 Mensa-test fortsätter (finska)

Jyväskylä universitets huvudbyggnad, Sal C4 (adressen är Seminaarinkatu 15 och på kartan är byggnaden utmärkt med ett C))
14.7.2007 Lördag
10.00–11.00 Vem bestämmer vad som publiceras? Kanerva Eskola, J Pekka Mäkelä, Jan Hlinovsky, Pasi Jääskeläinen, Anne Leinonen ordf. (finska)
11.00–12.00 Dangerous messing with the fantastic in sf and anime. John Clute and Jonathan Clements. (engelska)
12.00–13.00 Drömmars verklighet. Pasi Ilmari Jääskeläinen och Anne Leinonen diskuterar om att skriva i dystra färger. (finska)
13.00–14.00 Asiatiska BJD-dockor och kumpaner. Elina Andersson. (finska)
14.00–15.00 Trust and skills in co-operation between writer and artist. Judith Clute, John Clute, Tanja Sihvonen. (engelska)
15.00–16.00 Igen röstade ni fel! Diverse syner på Atorox' och Novas framtid. Anne Leinonen ordf., Pasi Karppanen, Mari Saario, Liisa Rantalaiho, Tiina Raevaara. (finska)
16.00–17.00 Fantasylitteraturens möjlighter på teaterscenen. Tukkateatteri: Emmi Itäranta, Teemu Ojala, Outi Kaikkonen ja Matti Rintala. (finska)
17.00–18.00 Superkvinnor! Superkvinnor! Anne Leinonen ordf., Sari Peltoniemi, Jenny Kangasvuo, Katja Salminen, Natalia Laurila. (finska)

15.7.2007 Söndag
10.00–11.00 Filmen Nu! Det hela belyses av Energia/Jarmo Puskala, Timo Vuorensola och Marko Ahonen (ordf.) (finska)
11.00–12.00 Iron Sky – Vad följer efter Star Wreck? Filmens mest kända finländare avslöjar. (finska)
12.00–13.00 I Married a Writer and everybody knows what followed... Kati Mäki-Kuutti (ordf.), Judith Clute, Gay Haldeman, Hannele Parviala, Mr Anne Leinonen. (engelska)
13.00–14.00 Imageboard och 4chan (THE INTERNET WARRIORS) F15
14.00–15.00 Gubbpanelen om 80-talsanime. Jussi Nikander. (finska)
15.00–16.00 Sökandet efter Åskguden. Markku Mulari. (finska)
16.00–17.00 Va? Ett frågesportspektakel av Jukka Halme (finska)

Jyväskylä universitets huvudbyggnad, Sal C5 (adressen är Seminaarinkatu 15 och på kartan är byggnaden utmärkt med ett C))
14.7.2007 Lördag
10.00–11.00
11.00–12.00 Hårda hannar. Janne Kemppi. (finska)
12.00–13.00 Hårda hannar. Janne Kemppi. (finska)
13.00–14.00 Lesbisk pornografi eller öm kärlek? Paneldiskussion. Jenny Kangasvuo. F15 (finska)
14.00–15.00 Myter i science fiction Markku Soikkeli ordf., Kanerva Eskola, Marko Kivelä, Oskari Rantala. (finska)
15.00–16.00 Väsen i Finsk folktradition. Merja Leppälahti. (finska)
16.00–17.00 Urban fantasy – nothing but sex and violence? Marianna Leikomaa. (engelska)
17.00–18.00 Översättarens drömmar och mardrömmar. Johanna Vainikainen-Uusitalo (ordf.), Hannu Blommila, Satu Hlinovsky, J. Pekka Mäkelä. (finska)

15.7.2007 Söndag
10.00–11.00 Gudarnas mat? Gastronomisk-kulinaristisk timme. Leena Peltonen (ordf.), Onerva Leisti, Hanne Martelius, Juhan Rönnman och Markku Soikkeli) (finska)
11.00–12.00 Skräckens nya våg har börjat! Deathwriters: Niko Peltonen, Perttu Puranen, Tommi Rosengren, Juha Rautio, Tuomas Saloranta, Jani Torvinen. (finska)
12.00–13.00 Yokai–monster och andliga väsen i japansk berättartradition. Ari-Matti Saren. (finska)
13.00–14.00 Traditionell fantasy mot höglitteratur – en debatt. Marianna Leikomaa (domare). Jan Hlinovsky, Anu Holopainen, Marko Kivelä, Miikka Uotila. (finska)
14.00–15.00 Härligt dåliga skräckfilmer. Ilja Rautsi, Petri Hiltunen. (finska)
15.00–16.00 Den förskräckliga bokstaven h och andra mystiska varelseri NetHack. Mikko Tuomela. (finska)
16.00–17.00 Galactica-debatt; nyfeminism eller dåligt förklädd machoaction. Tanja Sihvonen (ordf.), Anne Leinonen. (finska)


Kirjailijatalo (Författarhuset, adressen är Seminaarinkatu 26B, huset på kort promenadavstånd från universitetets huvudbyggnad.)
14.7.2007 Lördag
10.00–11.00
11.00–12.00 Nethack
12.00–13.00 Nethack
13.00–14.00 Kupoli-träff
14.00–15.00 Kupoli-träff
15.00–16.00 Kupoli-träff
16.00–17.00 Risingshadow
17.00–18.00 Buffy fan-träff
18.00–22.00 Lautapelaajat/Brädspelarna

15.7.2007 Söndag
10.00–11.00
11.00–12.00 Fanfic
12.00–13.00 Fanfic
13.00–14.00 Fanfic
14.00–15.00 Hartsilapset (privattillställning)
15.00–16.00 Hartsilapset (privattillställning)
16.00–17.00


Universitetets bibliotek (adressen är Seminaarinkatu 15 och på kartan är byggnaden utmärkt med ett B)
14.7.2007 Lördag
10.00–11.00 Uppvisning: Science fiction-temat i bordspel – allt från historia till den ärorika framtiden (finska)
11.00–12.00 Sf-spel (finska)
12.00–13.00 Sf-spel fortsätter (finska)
13.00–14.00 Spela brädspel på internet (gratis)-demo, Sf-spel fortsätter (finska)
14.00–15.00 Uppvisning: Skräck på bordspel och bredvid – dystra stämningar och bestiala drag i andra spelare (finska)
15.00–16.00 Spel med skräcktema (finska)
16.00–17.00 Spel med skräcktema (finska)
17.00–18.00 Werewolf – besten i oss (finska]

15.7.2007 Söndag
10.00–11.00 Uppvisning: Japan som brädspelsland och som teman i brädspel (finska)
11.00–12.00 Go och Shogi-presentation, spel med Japansk anknytning (finska)
12.00–13.00 Spel med Japansk anknytning forsätter (finska)
13.00–14.00 Uppvisning: Mystiska ställen, fantastiska spelkaraktärer – fantasispel av alla de slag. (finska)
14.00–15.00 Spel med fantasy-tema (finska)
15.00–16.00 Spel med fantasy-tema fortsätter (finska)
16.00–17.00 Spel med fantasy-tema fortsätter, Finncon special – Kor i skyn (finska)

Förutom ovannämnda spel bjuder Finncons brädspelsgrupp på fritt och guidat spel med nya och även litet äldre bräd- och kortspel. I vårt spelbibliotek hittar du nya brädspelsklassiker, trevlig underhållning mellan de olika Finncon programpunkterna samt expertisråd till familjens yngre spelare.


Finncons huvudfest & maskerad (F-18)
14.7.2007 Lördag
20.00– Bar 68 (Väinönkatu 9)
Den som vill delta i maskeraden hittar mer information och anmälningsnvisningar på finska på Finncons webb.


Uteprogram
Noggrannare information om platsen fås från Finncons info.
15.7.2007 Söndag
10.00–11.00 Förstör onödiga produkter. En annorlunda auktion med Eemeli Aro, Kummisetä (finska)


Tukkateatteri
Neil Gaiman – Sadun kääntöpuoli
Skådespel baserat på Neil Gaimans noveller Snow, Glass, Apples och Troll Bridge och uppförd av Tukkateatteri från Tammerfors.
Föreställningarna i Lutakko (adress Shaumaninkatu 3).
Sadun kääntöpuoli belönades i november 2006 på Kaamosthalia-teatermönstringen med tre hedersdiplomer och fick domarnas beröm för bl.a. "fascinerad tolkning, överraskannde och blodstillande helhet.".
Föreställningar:
Lördag 14.7. kl. 19. På scenen i Lutakko (finska)
Söndag 15.7. kl 13. På scenen i Lutakko (finska)
Biljetterna kostar 10 euro, mer information på Finncons webb.


Animecons program
Musica (adressen är Seminaarinkatu 15 och på kartan är byggnaden utmärkt med ett M)
14.7.2007 Lördag
10.00–11.00 Animecons öppningsceremoni (finska)
11.00–12.00 Anime i Finland. Jari Lehtinen (finska)
12.00–13.00 Cyniska farbröder. Jouni Holopainen, Antti Niemelä ja Petteri Palomäki (finska)
13.00–14.00 Taiihou Shizau Zo! 2007. Jari Lehtinen ja Markku Mulari (finska]
14.00–15.00 Sf vs. Anime. Jussi Nikander och Petri Hiltunen (finska]
15.00–16.00 J-musik i Finland (JrockSuomi)
16.00–17.00 Lolitamodepanel. Maija Lehtola och Aino Tegelman (finska)
17.00–18.00

15.7.2007 Söndag
10.00–11.00 En akademisk Shounen-ai föreläsning. Satu Nikander (finska)
11.00–12.00 Pornomanga åt kvinnor. Jenny Kangasvuo. F15 (finska)
12.00–13.00 Cosplay – En Oförskönad Nybörjarguide. Cosflay Suomi (finska)
13.00–14.00 An Interview with Jonathan Clements. Jonathan Clements & Janne Kemppi (engelska)
14.00–15.00 An Interview with Jonathan Clements. Jonathan Clements & Janne Kemppi (engelska)
15.00–16.00 Att göra animemusikvideon. Arctic Tribe (finska)
16.00–17.00 Att göra animemusikvideon och prisutdeling i AMV-tävlingen. Arctic Tribe (finska)


Festsalen i Norssi (adressen är Pitkäkatu 8 och på kartan är byggnaden utmärkt med ett N)
14.7.2007 Lördag
12.00–13.00 Lolitamodeuppvisning (finska)
13.00–14.00 (Förberedelser av AMV-tävlingen och Cosplay-tävlanden har möjlighet att bekanta sig med scenen)
14.00–15.00 AMV-tävling. Arctic Tribe (finska]
15.00–16.00 AMV-tävling. Arctic Tribe (finska]
16.00–17.00 Cosplay
17.00–18.00 Cosplay

Jyväskyläs huvudbiblioteks aula
Vapaudenkatu 39–41
14.7.2007 Lördag
10.00–11.00 Cosplay-utställning
15.7.2007 Söndag
10.00–11.00 Cosplay-näyttely

Dessutom Animekaraoke, DDT (jag tippar på dansspel typ Dance Dance Revolution -Ben-), diskussion om videospel samt konstutställning i klassrum på Norssi.

På Jyväskylä huvudbibliotek (adress: Vapaudenkatu 39-41) skall finnas en cosplay-utställning.


Villa Rana (adressen är Seminaarinkatu 15 och på kartan är byggnaden utmärkt med ett V)
14.7.2007 Lördag
10.00–11.00 Brädspel genom tiden. (finska)
11.00–12.00 Värd att se. Kimmo Halonen, Anna Rantasila och Stefan Rimaila (finska)
12.00–13.00 Parapara-föredrag. FINNparanoids (finska)
13.00–14.00 Tomhetens bambu: synvinklar på användningen av japanska tushmålningar och målningarnas estetik. Terttu Rajala (finska)
14.00–15.00 Att manusförfatta manga. Janne Kemppi (finska)
15.00–16.00 Att manusförfatta manga. Janne Kemppi (finska)
16.00–17.30 Att söka efter genren för Monogatarin. Jouni Elomaa (finska)

15.7.2007 Söndag
10.00–11.00 Linux och spelvärlden – spelen, spelutveckling och Linux. Tapio Honkonen (finska)
11.00–12.00 Linux och spelvärlden – spelen, spelutveckling och Linux. Tapio Honkonen (finska)
12.00–13.00 Verkställningsplan för spelprojekt – vad behövs för att göra ett spel och hur planerar man det? Risto Koskenkorva (finska)
13.00–14.00 Animationens historia 1880–1940. Jari Lehtinen (finska)
14.00–15.00 Dockor i asiatisk historia, populärkultur och myter. Satu Nikander (finska)
15.00–16.00 Tre gaijin. Mikko Autio, Tarleena Kirjorinne ja Lotta Watia (finska)
16.00–17.00 Kvinnans ställning i Japan. Merja karppinen (finska)



Ilokivi (adressen är Seminaarinkatu 15 och på kartan är byggnaden utmärkt med ett Y)
Enligt uppgifter på Animecons hemsida blir det ingen fest för under 18-åringar och programmet på Ilokiviär även i övrigt osäker, kolla alltså Animecons hemsida för den senaste informationen om Animecon-programmet.

Nedre våningen
14.7.2007 Lördag förmiddag Parapara-undervisning. FINNparanoids, reservtid ifall av regn. (finska)
18.00–01.00 Fest för under 18-åringar

15.7.2007 Söndag
11.00–12.00 Parapara-föreställning. FINNparanoids (finska)
12.00–13.00
13.00–14.00 DDR-final. Suomen tanssipelaajat ry (finska)
14.00–15.00 DDR-final. Suomen tanssipelaajat ry (finska)

Övre våningen
Lördag & söndag: Diverse workshops (kattöron, origami, kyborger).

Uteprogram
Noggrannare information om platsen fås från Finncons info.
14.7.2007 Lördag
13.00–16.00 Lolitapiknik
13.00–14.00 Parapara-kurs (FINNparanoids)

Detta är en preliminär lista. Rätten till ändringar och korrigeringar förebehålls. 

[Ben]

PÅ finncon får även det första (?) finländska fanhörspelet sin premiär. Esbo science fiction- och fantasyförening ESC förevisar science fiction-hörspelet Pieni iso koodinmurtaja (på svenska blir titeln ungefär "Den stora lilla kodknäckaren") på lördagen klockan 12.30–13.15 i nedre våningen av Ilokivi. En trailer i MP3-format kan lyssnas på föreningens hemsida.

Fantastikst roligt! Jag har redan länge undrat hur det kommer sig att ingen gör fanhörspel då det här med fanfilmer är så otroligt populärt. Själv har man naturligtvis lekt med tanken om ett eget hörspel, men det är ju fantastiskt att någon nu verkligen gjort slag i saken!

[Kennet]

Finns det någon här i Väst-Nyland eller på vägen till Finncon i Jyväskylä som behöver skjuts. Jag startar till J:kylä i morgon någon gång efter 17.00. Meddela mig så får ni skjuts dit enddera här eller per E-mail.

Har utrymme för max 2. (fick låna en paketbil så övernattningen ordnade sig på samma gång).

[Ben]

Kolla Finncons officiella sidor för de allra senaste (och sista?) programändringarna. Ändringarna påverkar inte de engelska eller svenska programnumren, så jag börjar inte lista upp dem här.

Det svenska och engelska programmet ovan i Kenneths lista ser ut att vara ok, förutom att intervjun med Jonathan Clements är klockan 14–16. Hur som helst hittar du den senaste versionen av det engelska programmet på Finncons engelska sida.

På den finska programsidan finns hela programmet även i en behändig utskriftsbar version, men å andra sidan finns ju programmet naturligtvis även i programhäftet som delas ut gratis på Finncon.