Helsingfors 21 seriefestival

[Kennet]

Den 23 och 24 september är det igen dags för Helsingfors seriefestival. I år gästas festivalen av många kända serietecknare. Bl.a. manusförfattaren Warren Ellis känd för sina Marvel berättelser etc.

Programmet är sin vana digert:

Helsinki 21th Comics Festival
Kulturarenan Gloria
Lilla Robertsgatan 12, Helsingfors

PROGRAM
Lördag 23.9. 2006
Skaparna signerar sina arbeten efter uppträdandena
10.00 Dörrarna öppnas

10.15 Festivalens öppningstal

10.30 Den bästa småtidningen -priset (Taivaallisin Pienlehti -palkinto)
Vilka är året 2006 bästa självproducerade serietidningar? Priset delas ut av Jussi Salakka

11.00 Ilkka Heilä - Puupäähattu 2006
Från seriefan till skapare. Ilkka Heilä berättar om sina favoriter och om en finsk seriefan från 1970-talet dill dags dato. Intervju av Vesa Kataisto. Ilkak Heilä är årets Puupäähattu pristagare. Han är mest känd för sin seriestrip B. Virtanen. http://fi.wikipedia.org/wiki/Ilkka_Heil%C3%A4/

11.30 Ville Ranta - Julkimot
Från Frankrike har Julkimot seriealbumen hittat sin publicering. Ville Ranta är en ava Finlands produktivaste serietecknare. Hur framskrider hans världserövring? http://www.villeranta.com/

12.00 Canicola
Italiensk seriekolektiv tecknar och spelar balalaika. http://www.canicola.net (tyvärr bara på italienska)

12.45 Alt.Comix. Now!
An international collection of alternative comic artists discuss the state of alternative comics. A panel in english.

13.30 Petteri Tikkanen - Kanerva
Petteri Tikkanens stripsamling Kanerva är en mångbottnad barnserie, där en lillgammal flicka njuter av livet men tvingas ibland möta livets hårda realitet. Kanerva vann Master Of Arts 2006 festivalen som bästa serie.

14.00 Manu Larcenet – Små vinster
Bland annat Robin Hood, metsien ikämies albumet och den prisade Pieniä voittoja seriens tecknare Manu Larcenet intervjuas av Ville Hänninen. http://larcenet.mania.free.fr/ (tyvärr bara på franska men annars mycket intressant hemsida). Jag gillar hans teckningsstil.

14.45 Anke Feuchtenberger
Graphic designer and comic book artist Anke Feuchtenberger introduces her work. A presentation in english. http://fi.wikipedia.org/wiki/Anke_Feuchtenberger

15.30 Warren Ellis - Q & A
Writer Warren Ellis, the author behind Transmetropolitan and the Authority among other major works talks about his career and takes questions from the audience. An interview in english by Toni Jerrman. http://www.warrenellis.com/

16.15 Jyrki 69 – dyster rock och tecknade serier
Hur gick det sedan när Chock-tidningens Slemmy tog lillfingret och rock´n´roll resten? Läder och nitar med långa tänder i äkta Helsinki vampiers stil. Intervju av Vesa Kataisto.

16.45 Teckande serier, motorcyklar och flickors rätt
World comics ry presenterar videon Rajastan, Indien. Videon berättar om hur tecknad serie blev centralpunkten i information om flickors rätt kampanj. http://www.worldcomics.fi/home_about.shtml

17.15 Finland-Frankrike serielandskamp
I denna traditionella och internationella seriekampen möts i år Manu Larcenet och Kivi Larmola. Refereras i surround av Black Peider!

18.00 Dörrarna stängs och fortsätter på Festivalklubben Dubrvnik!

SÖNDAG 24.9.2006

10.00 Dörrarna öppnas

10.15 Mangaprogramet presenteras
Kyuu Eturautti presenterar söndagförmiddagens mangaprogram

10.30 Sangatsu manga delar ut Jag och manga -teckningstävlingens priser

11.00 Genom att teckan Manga till världskartan
Panel. När Manga blir allt mera allmännare har också teckningsstilen blivit väldigt populär. Är mangateckningstilen inlett en ny era i inhemska tecknade serier eller är det bara en modefluga?

11.45 Parapara
FinnPARAnoids-dansgrummens Parapara dansföreställning.

12.15 Manga – en flickgrej?
Panel. Manga har hittar den stora publiken i Finland bland flicker och unga damer som inte varit tecknad seriekonsumenter. Vad är det i Manga som facinerar den kvinliga publiken? Publiceras det tillräckligt med flickmanga i Finland?

13.00 Guarnido och Canales - Blacksad
Privatdetektiv John Blacksad är stadens hårdaste frass. Juan Diáz Canales och Juanjo Guarnido har skapat detta årtusendets första klassiker i tecknad deckarserie. Intervju av Vesa Kataisto. http://en.wikipedia.org/wiki/Blacksad

13.45 Kari Korhonen - ankmästare
En ny samling presenterar Kalle Anka tecknaren Kari Korhonens produktion. I en intervju berättar Korhonen om sin relation till denna serieikon. Intervju av Jyrki Vainio

14.30 Barnen intervjuvar Juba
Hur ser barnen på en gris och en kvinnas förhållande? Viivi & Wagner tecknaren Juba tuomola tentas av barnpublik.

15.15 En ny Kylli-täti!
Vem är den tecknade seriens Kylli-täti? Serietecknare tävlar om vem som får denna tittel. Som domare Harri ”Wallu” Vaalio. (för er som inte vet var Kylli-täti en dam som tecknade och berättade sagor i TV:n för länge sedan i Pikku Kakkonen).

16.30 Stor Tammerfors panel
Mansi-ilmiö Mörkö, Sarjari och Suuri Kurpista fyller runda år. I en panel ledd av Reima Mäkinen minns Tammerfors-veteraner.

17.15 ]Dongery
Norska alternativserien framtida hopp presenterar sig. http://www.dongery.no/

18.00 Dörrarna stänger

Info på finska hittas http://www.kupla.net/fest2006/