Enhörningens forum

Enhörningens forum => Film och tv => Ämnet startat av: Ben skrivet 4.08.2010 kl. 11.42

Titel: Den nya Muminfilmen bara på finska och engelska
Skrivet av: Ben skrivet 4.08.2010 kl. 11.42
Enligt uppgifter på YLE:s webb (http://svenska.yle.fi/nyheter/artikel.php?id=192266) (och en tv-intervju med produktionsbolagets representant (http://arenan.yle.fi/video/1180271)) kommer den nya Muminfilmen till en början att visas endast på finska och engelska. Den svenska versionen borde komma om en månad.

 :(
Titel: SV: Den nya Muminfilmen bara på finska och engelska
Skrivet av: Ben skrivet 4.08.2010 kl. 22.45
Fick just veta av produktionsbolaget att varken den finska eller den engelska versionen har svensk textning, så vill man se den nya muminfilmen på svenska får man helt enkelt vänta.
Titel: SV: Den nya Muminfilmen bara på finska och engelska
Skrivet av: jophan skrivet 5.08.2010 kl. 10.37
Det är något bisarrt över att Mumintrollen inte kommer att tala sitt modersmål i de första versionerna av filmen...