[Tillbaka till Enhörningens huvudsida]

Potter fortsätter att kamma in pris

J.K. Rowling kammar in pris efter pris med sina Harry Potter-böcker. Nu senast blev Rowling utnämnd till årets författare av den Brittiska förlags- och bokhandelsvärlden. De som sysslar med böcker som livsnäring utdelar årligen The British Book Awards, eller The Nibbies som priset också kallas, i ett otal olika kategorier som, enligt vad man kan gissa sig till utgående från priskategoriernas namn, sponsoreras av olika storföretag. Det pris som Rowling fick emotta heter i sin helhet Securicor Omega Express Author of the Year Nibbie. Priset är säkert litet plåster på såren efter stormen med The Whitbread-priset.
   The Whitbread är i sin tur ett av de större och viktigare litterära prisen i Britannien. Britternas motsvarighet till Finlandia-priset alltså. I år gick Whitbread-priset till Nobel-vinnaren Seamus Heaney för hans översättning av Beowulf-eposet. Rowlings senaste Potter-bok Harry Potter and the Prisoner of Azkaban var dock med ända in på slutrakan och förlorade prisomröstningen med en enda röst.
   Efter Whitbread-prisutdelningen i slutet av januari sade en av jurymedlemmarna att det skulle ha varit en nationell förödmjukelse ifall Rowlings bok skulle ha vunnit. Han ansåg väl inte att modern barnfantasy kunde jämföras med hundratals år gammal vuxenfantasy.

Rowlings Harry Potter-böcker toppar de flesta försäljningslistor även om en del listor vägrar räkna med boken eftersom det är en barnbok. Samtidigt har förlagen tagit fram speciella "vuxenupplagor" av böckerna. Dessa skiljer sig från "barnupplagorna" endast på pärmen som lär vara mer vuxen och möjliggöra kulturellt osäkra människor att läsa böckerna även i transportmedel och andra allmänna platser "utan att behöva skämmas".

Organisatören för The British Book Awards heter Publishing News och deras notis om prisutdelningen finns på adressen http://www.publishingnews.co.uk/nibbies.asp.

Harry Potter-böckerna finns översatta bl.a. till svenska och finska.

-Ben Roimola- 8.2.2000
Källa: Sci-Fi Wire
Reuters
Publishing News
 
Har du en nyhet som du vill tipsa om,
eller vill du kommentera Enhörningens www-sidor?
Klicka i såfall här.

[Tillbaka till Näthörningen]