[Tillbaka till Enhörningens huvudsida]

Sf-roman tävlar om Finlands största litteraturpris!

Johanna Sinisalo Ennen päivänlaskua ei voi (Tammi 2000)

Johanna Sinisalo, som är den mest Atorox-korade sf-skribenten i Finland, tävlar nu om Finlands mest ärevördiga litteraturpris, Finlandia-priset! Sinisalos debutroman Ennen päivänlaskua ei voi (direkt översatt skulle titeln bli Innan skymningen går det ej) är en av sex romaner som tävlar om priset på 150000,- (ca 25000 €). Det här är dock inte första gången som en sf-författare tävlar om Finlands mesta litteraturpris. Maarit Verronens böcker har varit nominerade 1993 och 1995.
   De övriga Finlandia-kandidaterna i år är: Sami Parkkinens Teo, Jusa Peltoniemis Jäähyväiset sukuromaanille (Farväl till släktromanen), Pirkko Saisios Vastavalo (Motljus), Eeva Tikkas Lohikäärmekylpy (Drakbadet) och Kjell Westös Vådan av att vara Skrake (på finska utgiven som Isän nimeen).
   De Finlandia-nominerade böckerna valdes i år av Tom Eckerman, Marika Kecskeméti och Risto Lehmusoksa som var ordförande för juryn. Vinnaren bestäms av Auli Viikari som är professor i inhemsk litteratur. Finlandiavinnaren utnämns 4.12.

Johanna Sinisalo är utan tvekan en av de bästa sf-författarna i Finland. Hennes noveller har publicerats i flere inhemska sf-tidskrifter och hon har vunnit Atorox-priset hela sex gånger. Hennes debutroman Ennen päivänlaskua ei voi berättar om en värld som är som vår, men där troll verkligen existerar. De är dock inte sagodjur, utan klassas som en utrotningshotad rovdjursart. Intrigen linder sig runt en man som hittar en trollunge på sin gård och besluter att ta hand om den.
   Förutom en skicklig skribent är Sinisalo även en av de bästa och mest intelligenta förespråkarna för sf. Detta illustreras perfekt av följande citat från Hufvudstadbladets Finlandia-artikel 18.11.2000: "Realismen inom litteraturen är egentligen en rätt ung företeelse, litet över hundra år gammal. Det som nu gäller är att skildra verkligheten på ett annat sätt, utifrån ett annat koncept, fabuleringen och fantasin. Man kan egentligen säga att litteraturen nu söker sig tillbaka till den fantasi- och fabuleringsgenre den höll sig till för flera hundra år sedan innan realismen gjorde sitt intrång.
- Det är också möjligt att på ett helt relevant sätt via fantasi- och scifimetoden beskriva nuet eller belysa vissa fenomen och företeelser på ett nytt sätt, skapa aha-upplevelser, avslöja element som man inte får fram på annat sätt.".
   HBL:s Finlandia-artikel kan läsas i sin helhet på Hufvudstadsbladets webb.

Finlandiajuryns motiveringar för de nominerade böckerna finns (på finska + Westö även på svenska) på http://booknet.cultnet.fi/
yhdistykset/sky/saatio/finlandia2000.htm. Förlagets infosida om Sinisalo finns på adressen http://www.tammi.net/asp/
empty.asp?P=1538&A=closeall&C=13643 och i Åbo sf-förenings Atorox-arkiv kan man läsa Johanna Sinisalos första Atorox-vinnare från 1985. Novellen finns på adressen http://org.utu.fi/yhd/tsfs/atorox/Suklaalaput.html.

Enhörningen gratulerar Sinisalo och strävar till att vi kan återkomma till Sinisalos texter översatta till svenska på Enhörningens sidor i framtiden.

-Ben Roimola- 20.11.2000
Källa: Finlandia-prisets webbsida samt massmedier i massor.
 
Har du en nyhet som du vill tipsa om,
eller vill du kommentera Enhörningens www-sidor?
Klicka i såfall här.

[Tillbaka till Näthörningen]