[Tillbaka till Enhörningens huvudsida]

Stjärnornas krig på DVD i höst!

Nu har då Lucasfilm äntligen gått ut med officiell info om DVD utgivningen av de ursprungliga tre Star Wars-filmerna, Star Wars Episode IV: A New Hope, Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back och Star Wars Episode VI: Return of the Jedi. I ett pressmeddelande daterat 10.2 meddelar Lucasfilm och distributören Twentieth Century Fox att originaltrilogin ges ut i USA och Kanada den 21 september 2004. I Finland och Sverige (och troligtvis även övriga Norden) blir det SW-dags 24 timmar senare, den 22 september.
   Star Wars-paketet kommer att ges ut i liknande stil som Indiana Jones-boxen. Det vi har att vänta oss är alltså ett paket med fyra DVD-skivor, en för var och en av filmerna samt en fjärde skiva för bonusmaterialet. Filmerna kommer att vara restaurerade och putsade och även innehålla ett nymixat ljudspår i Dolby Digital 5.1 EX. Efter att ha sett hur bra Indiana Jones-filmerna ser ut har åtminstone undertecknad ingen tvekan om att filmerna kommer att se ut och låta bättre än de någonsin gjort på bio.
   Den officiella informationen nämner inget om vilka versioner av filmerna det är frågan om, de ursprungliga bioversionerna eller de uppiffade "special edition"-versionerna. Redaktörerna på The Digital Bits har dock varit i kontakt med marknadsförningschefen på Lucasfilm, Jim Ward, och enligt honom är det specialversionerna som kommer på DVD, inte originalfilmerna (detta skulle stämma överens med det Enhörningen rapporterade för ganska exakt ett år sedan). Är det så George Lucas vill ha det finns det väl knappt något man kan göra åt saken. Visst skulle det ju vara trevligt att även få originalversionerna, men sist och slutligen är det ju ingen som gråter över att ljudspåret piffats upp från stereo (för mono var det väl ändå inte) till 5.1 så varför skulle man då oija över de modifieringar Lucas gjort (OK, jag förstår inte varför Greedo-scenen är ändrad i specialversionen, men i övrigt var ju inte modifieringarna så farliga). Den som vill ha en utförlig redovisning över skillnaderna mellan de original- och "special edition"-versionerna kan t.ex. klicka sig vidare till Paul Ens Star Wars Special Editions Annotations.
   I sin artikel kunde The Digital Bits även berätta att alla tre filmer kommer att förses med ett kommentarljudspår med Lucas &co. vilket naturligtvis låter mycket lovande.

-Ben Roimola- 11.2.2004
Uppdaterad 12.2.2004: utgivningsdagen för Finland och Sverige.
Källa: Den officiella Star Wars-webben
The Digital Bits
 
Vill du kommentera denna notis kan du alltid styra din webbläsare till Enhörningens forum.
Har du en nyhet som du vill tipsa om,
eller vill du kommentera Enhörningens www-sidor?
Klicka i såfall här.

[Tillbaka till Näthörningen]