Finnconprogrammet 2001 (tabellen)

Denna tabell baserar sig på Jussi Vainikainens finska Fincon-programtablåtabell.

Program på engelska är utmärkta med gult.

På fredagen är det avgiftsbelagda och gratis seminarier som på ett eller annat sätt passar bra ihop med Finncon (se programtablån i textform). På fredag kväll blir det fest och världsmästerskap i sf-bordshockey på pub Sohwi (adr. Vaasankatu 21). Festen börjar omkring klockan 18 och anmälningar till Finnconkampen (bordshockey) tas emot på plats till klockan 18.30. Kampen börjar klockan 19.00.
Lördag 14.7.2001

Tiden Salarna

c1 c3 c4 c5

10.00 Dörrarna öppnas

10.30 Öppningsceremoni med videon Pässi ja illuusio: Avajaisseikkailu 2001 vars titel är omöjlig att översätta, men en förenklad svensk motsvarighet kunde vara 2001 - en öppningsodyssé. Baltcon-meeting - -

11.00 Kosmisen todellisuuden perusrakenne (Den kosmiska verklighetens grunduppbyggnad)
Föredrag av forskaren Markku Lehto från institutionen för fysik vid Jyväskylä universitet. Scifi kuolee! (Sf dör!)
Paneldebatt med Mixu Lauronen från Uleåborg sf-förening som ordförande. Ben Roimola, Pekka Sirkiä och Terhi Säilä i panelen. Video-program

12.00 Atorox
Paneldebatt med årets Atorox-tio-i-topp följt av Atorox-prisutdelningen.
Panelen leds av Anne Leinonen. How About the Future?
Baltcon-paneldebatt Pratstund med hedersgästen Stelarc

13.00 Frågetime med hedersgästen Jonathan Carroll Kansainvälisen scififandomin synty (Hur den internationella sf-fandomen föddes) och Suomalaisen sf-fandomin synty (Hur den finländska sf-fandomen födes)
Föredrag av Tom Ölander respektive Pekka Sirkiä. Musiikkia Commodore 64:lla (Musik med en Commodore 64)
Tero Mäyränen upptäder med en dator modell äldre.

14.00 Richard Stallman: Free Software
Richard Stallmans hedersgäststal. Johanna Sinisalo
Hedersgästen samt Atorox- och Finlandiavinnaren Johanna Sinisalo läser sina texter och berättar om dem. Science Fiction Modeling the World
Föredrag av Vytaytas Danilevicius Night Visions
Föredrag och paneldebatter om film med bl.a. filmkritikern Maitland McDonagh. (F-18)

15.00 Miltä tuntuu kun pään sisään mahtuu pieni galaksi? (Hur känns det då man kan rymma en liten galax i sitt huvud?)
Suomen tieteiskirjoittajat, den finländska sf-författarföreningen, håller en träff för alla som är intresserade av att skriva science fiction och/eller fantasy. Star Wars-träff
Arrangerad av Finlands Star Wars-förening

16.00 Johanna Sinisalo
Johanna Sinisalos hedersgäststal. - Video-program

17.30 Dörrarna stängs.

13.00-15.00 Tolkienträff på författarhuset Kirjailijatalo (adress: Seminaarinkatu 26, alldeles invid universitetet och conplatsen).

15.00-16.00 Jonathan Carroll och Johanna Sinisalo signerar böcker i caféet i Finnconhuvudbyggnaden.

19.00 Night Visions - Too Much Is Never Enough! Filmförevisningar i Bio Elohuvi, biljetterna 40,- per film eller 160,- för alla fem.
Filmer även på biograf Fantasia (Mononoke Hime, Matrix och Blade Runner på fredag kväll och lördagmorgon), biljetterna 45,- - 55,-.

20.00 Maskerad på Cafe Elohuvi, Väinönkatu 32. Biljetterna kostar 40,- och måste reserveras på förhand genom att skicka e-post till info@finncon.org, biljetten kan sedan lösas ut vid Finncons infobord.

21.00 Kosmos-teknofest i mässcentret, Messukatu 10. Finncon erbjuder ett paketpris: 120,- för en biljett som täcker både Finnconmaskeraden och Kosmos. Paketbiljetten måste dock reserveras före 6.7 genom att skicka e-post till mirja.summanen@jkl.fi. Biljetten kan sedan lösas ut vid Finncons infobord.

**Lördag 14.7.2001**
Tiden	Salarna
10.00	Dörrarna öppnas
10.30	Öppningsceremoni med videon Pässi ja illuusio: Avajaisseikkailu 2001 vars titel är omöjlig att översätta, men en förenklad svensk motsvarighet kunde vara 2001 - en öppningsodyssé.	Baltcon-meeting	-	-
11.00	Kosmisen todellisuuden perusrakenne (Den kosmiska verklighetens grunduppbyggnad) Föredrag av forskaren Markku Lehto från institutionen för fysik vid Jyväskylä universitet.	Scifi kuolee! (Sf dör!) Paneldebatt med Mixu Lauronen från Uleåborg sf-förening som ordförande. Ben Roimola, Pekka Sirkiä och Terhi Säilä i panelen.	Video-program
12.00	*Atorox* Paneldebatt med årets Atorox-tio-i-topp följt av Atorox-prisutdelningen. Panelen leds av Anne Leinonen.	*How About the Future?* Baltcon-paneldebatt	Pratstund med hedersgästen Stelarc
13.00	Frågetime med hedersgästen Jonathan Carroll	Kansainvälisen scififandomin synty (Hur den internationella sf-fandomen föddes) och Suomalaisen sf-fandomin synty (Hur den finländska sf-fandomen födes) Föredrag av Tom Ölander respektive Pekka Sirkiä.	*Musiikkia Commodore 64:lla* (Musik med en Commodore 64) Tero Mäyränen upptäder med en dator modell äldre.
14.00	*Richard Stallman: Free Software* Richard Stallmans hedersgäststal.	*Johanna Sinisalo* Hedersgästen samt Atorox- och Finlandiavinnaren Johanna Sinisalo läser sina texter och berättar om dem.	*Science Fiction Modeling the World* Föredrag av Vytaytas Danilevicius	Night Visions Föredrag och paneldebatter om film med bl.a. filmkritikern Maitland McDonagh. (F-18)
15.00	Miltä tuntuu kun pään sisään mahtuu pieni galaksi? (Hur känns det då man kan rymma en liten galax i sitt huvud?) Suomen tieteiskirjoittajat, den finländska sf-författarföreningen, håller en träff för alla som är intresserade av att skriva science fiction och/eller fantasy.	Star Wars-träff Arrangerad av Finlands Star Wars-förening
16.00	*Johanna Sinisalo* Johanna Sinisalos hedersgäststal.	-	Video-program
17.30	Dörrarna stängs.
13.00-15.00	Tolkienträff på författarhuset Kirjailijatalo (adress: Seminaarinkatu 26, alldeles invid universitetet och conplatsen).
15.00-16.00	Jonathan Carroll och Johanna Sinisalo signerar böcker i caféet i Finnconhuvudbyggnaden.
19.00	Night Visions - Too Much Is Never Enough! Filmförevisningar i Bio Elohuvi, biljetterna 40,- per film eller 160,- för alla fem. Filmer även på biograf Fantasia (Mononoke Hime, Matrix och Blade Runner på fredag kväll och lördagmorgon), biljetterna 45,- - 55,-.
20.00	Maskerad på Cafe Elohuvi, Väinönkatu 32. Biljetterna kostar 40,- och måste reserveras på förhand genom att skicka e-post till info@finncon.org, biljetten kan sedan lösas ut vid Finncons infobord.
21.00	Kosmos-teknofest i mässcentret, Messukatu 10. Finncon erbjuder ett paketpris: 120,- för en biljett som täcker både Finnconmaskeraden och Kosmos. Paketbiljetten måste dock reserveras före 6.7 genom att skicka e-post till mirja.summanen@jkl.fi. Biljetten kan sedan lösas ut vid Finncons infobord.

**Söndagen 15.7.2001**
Tiden	Salarna
Tiden	c1	c3	c4	c5
10.30	Dörrarna öppnas
11.00	Anime ja Manga - silkkaa pornoa vai taidetaikinaa? (Anime och manga - bara porr eller konstdeg) (F-18) Föredrag om japanska animerade filmer och tecknade serier av Toni Jerrman.	*"Die, Mutant Alien Scum!"* Paneldebatt om sf i datorspel. I panelen Risto Saarelma, Vesa Saarinen och Riku Neuvonen	Kirjallisuus on seksikästä (Litteratur är sexigt) Den finska sf-författarföreningen utdelar Kosmoskynä-priset och vinnarna av Nova-novelltävlingen koras. Uleåborg sf-förening utdelar årets Lumimies-pris. Lumimies-prisen (snögubbarna) är finsk fandoms mest fanniska sf-pris som årligen utdelas i en del mer och andra mindre seriösa kategorier.	Video-program
12.00	*Jonathan Carroll* Hedersgästen Jonathan Carroll läser sina texter.	*Definitiivinen haikalapaneeli* (Den definitiva hajpanelen) Paneldebatt med Petri Hiltunen och Hannu Blommila.	Den finländska live-rollspelföreningen, SuoLi, presenterar sig.
13.00	*David Langford* Chefredaktören för det brittiska sf-nyhetsbladet, Ansiblen, håller sitt hedersgästtal.	Paneldebatt om live-rollspel Arrangerat av SuoLi.	*Richard Stallman: Copyright vs. Community* Hedersgästen Richard Stallman talar.
14.00	Pelit ja tietoisuus (Spel och medvetande) föredrag av Jussi Holopainen.	Suomen Tolkien-tietäjä -kisa (Finlands Tolkien-kunnare) Frågetävling arrangerad av Finlands Tolkienförening.	*History of Medieval European Weapons and Martial Arts* Föredrag av svärdsexperten Guy Windsor.
15.00	*Wor(l)ds to come* Paneldebatt med Jonathan Carroll, Richard Stallman, Stelarc och Jean-Pierre Balpe.	-	-
16.00	*Wor(l)ds to come*-panelen fortsäter (kanske)	-	-
17.00	Dörrarna stängs.
	Efterfesten, eller *dead-dog partyt* som det också kallas, blir på författarhuset Kirjailijatalo (adress Seminaarinkatu 26; alldeles invid Finnconplatsen). Under kvällen kommer Tom Ölander att hålla en sf-frågesport.