[Tillbaka till Enhörningens huvudsida]

Tähtivaeltaja-priset för första gången till inhemsk bok!

Pasi Jääskeläinens novellsamling Missä junat kääntyvät (på svenska blir titeln ungefär Där tågen vänder) tilldelades årets Tähtivaeltaja-pris. Prisutdelningsceremonin ägde rum i Helsingfors i dag (14.6). Boken är utgiven av Tammerfors sf-förening.
   Tähtivaeltaja-priset utdelas årligen av Helsingfors sf-förening till bästa sf-boken som utgetts året innan. Hittills har priset alltid gått till översättningen av en utländsk bok, men i år var hela tre inhemska böcker med på slutrakan.
   Prisjuryn var speciellt fascinerad av det rika och eleganta språket i Jääskeläinens texter samt hans förmåga att skapa helt trovärda fantastiska världar så att övergången från verkligheten in i det spekulativa sker närmast obemärkligt. Juryn tackade även Jääskeläinen bl.a. för den starka humanismen i hans texter. Årets juryn bestod av redaktören Hannu Blommila, kritikern Toni Jerrman, kritikern Vesa Sisättö och bokmalen Eeva-Liisa Tenhunen.
   Pasi Jääskeläinen är född 1966, utbildad til modersmålslärare och bor i Jyväskylä. Missä junat kääntyvät är hans första bok, men hans noveller har redan tidigare uppmärksammats inom sf-kretsarna. Jääskeläinen har vunnit Atorox-priset tre gånger (1998, 1999 och 2000) samt fått första pris i Tammerfors sf-föreningens novelltävling fyra gånger (1995, 1996, 1997 och 1999). Alla vinnarnovellerna är publicerade i Missä junat kääntyvät; totalt innehåller samlingen nio noveller. Boken kan beställas direkt från Tammerfors sf-förening (http://www.sci.fi/~portti), men den går även att få tag på i bokhandeln.
   De tidigare Tähtivaeltaja-prisen har gått till följande verk:

• Cordwainer Smith: Planeetta nimeltä Shajol (The Best of Cordwainer Smith) (WSOY, 1985)
• Joanna Russ: Naisten planeetta (The Female Man) (Kirjayhtymä, 1986)
• Greg Bear: Veren musiikkia (Blood Music) (Karisto, 1987)
• Flann O'Brien: Kolmas konstaapeli (The Third Policeman) (WSOY, 1988)
• Brian Aldiss: Helliconia-trilogia (Helliconia Spring, Helliconia Summer, Helliconia Winter) (Kirjayhtymä, 1986-89)
• Philip K. Dick: Hämärän vartija (A Scanner Darkly) (Love Kirjat, 1990)
• William Gibson: Neurovelho (Neuromancer) (WSOY, 1991)
• Philip K. Dick: Oraakkelin kirja (The Man in the High Castle) (WSOY, 1992)
• Simon Ings: Kuuma pää (Hot Head) (Loki-Kirjat, 1993)
• Iain M. Banks: Pelaaja (The Player of Games) (Loki-Kirjat, 1994)
• Mary Rosenblum: Harhainvalta (Chimera) (Jalava, 1995)
• Theodore Roszak: Flicker (Flicker) (Like, 1996)
• Dan Simmons: Hyperion (Hyperion) (Like, 1997) [Läs Enhörningens notis]
• Stefano Benni: Baol (Baol) (Loki-Kirjat, 1998) [Läs Enhörningens notis]
• Will Self: Suuret apinat (Great Apes) (Otava, 1999) [Läs Enhörningens notis]

Helsingfors sf-förenings webb finns på adressen http://www.tahtivaeltaja.com.

Pasi Jääskeläinen (t.v.) och Raimo Nikkonen vid Atorox-prisutdelningen på Finncon 2000 i Helsingfors. Klicka på bilden för att se en större version. Nikkonen svarar för Tammerfors sf-förenings bokserie och naturligtvis för utgivningen av sf-tidskriften Portti.

-Ben Roimola- 14.6.2001
Källa: Pressmeddelande om Tähtivaeltaja-priset.
 
Har du en nyhet som du vill tipsa om,
eller vill du kommentera Enhörningens www-sidor?
Klicka i såfall här.

[Tillbaka till Näthörningen]