Uppdaterad
[Tillbaka till Enhörningens huvudsida]

Enhörningens webbnoveller och drapor

Från och med december 2002 började Enhörningen publicera noveller även på webben (i pappersupplagan har ju noveller publicerats sedan första numret) och i november 2007 var det dags för den första översatta novellen.
Novellerna erbjuds som vanliga webbsidor och i vissa fall även som pdf-filer. Läs på skärm eller skriv ut och läs var du tycker.
Vill du kommentera någon novell kan du använda adressen enhorningen@enhorningen.net eller responsblanketten (kom ihåg att ange vilken novell du kommenterar).

Skriver du själv noveller? Vill du se din novell publicerad antingen här på Enhörningens webb eller i Enhörningens pappersupplaga? Ja, då är det bara att skicka e-post till adressen enhorningen@enhorningen.net. Observera att Enhörningen inte har någon möjlighet att betala honorar för publiceringen av texterna, men äran består ju ...

I september 2004 utlyste Enhörningen sin första drapatävling. En drapa är en exakt 100 ord lång mikronovell. Förutom de 100 orden får dessutom totalt 15 ord användas för rubriken och möjliga mellanrubriker.
Vinnarna i Enhörningens första drapatävling utlystes 26.11.2004 och vinnarndraporna publicerades samtidigt på Enhörningswebben. Från och med vecka 50 började Enhörningen publicera de bästa tävlingsbidragen som veckans drapor.

Enhörningens andra drapatävling körde igång i slutet av december 2005. Vinnarna korades 10.4.2006 då vinnardraporna publicerades på Enhörningswebben. Från och med vecka 16 publicerades den här tävlingens bidrag som veckans drapa.

I april 2013 började Enhörningen publicera noveller med takten en novell per månad. Från och med då publiceras novellerna i tre format:
• vanlig webbsida
• pdf-fil som kan läsas på webben eller laddas ner
• epub-fil som kan laddas ner och läsas på läsplatta, i smarttelefon eller i vilken annan manick som helst som har en e-boksläsare som klarar av vanliga epub-filer.

[Noveller] [Drapor]

Enhörningens webbnovell nr 1 (december 2002)
Petri Salin: Ragnarök: Salins stillsamt vackra tolkning av världens undergång enligt den nordiska mytologin. Gillade du Calix som publicerades i Enhörningen nr 7 kommer du säkerligen att gilla även Ragnarök.
Läs på webben eller ladda ner pdf-filen (50 K).
Enhörningens webbnovell nr 2 (december 2002)
Ben Roimola: HSS Mist: Äkta rymd-sf i kort tappning. HSS Mist publicerades ursprungligen i Enhörningen nr 1 och har alltså redan ett antal år på nacken. Ursprungligen var det meningen att det skulle bli fler noveller i samma serie, men det blev aldrig av ... eller åtminstone har det inte blivit av ännu.
Läs på webben eller ladda ner pdf-filen (50 K).
Enhörningens webbnovell nr 3 (januari 2003)
Tommy Nyman: Över vita vidder: Över vita vidder är den första av Tommy Nymans korta fantasynoveller (vi får väl se hur många de blir). Är du ute efter fantasy av den mer traditionella sorten har du hittat rätt.
Läs på webben eller ladda ner pdf-filen (60 K).
Enhörningens webbnovell nr 4 (december 2003)
Tommy Nyman: Skogen: Skogen fortsätter Tommy Nymans fantasyberättelse.
Läs på webben.
Enhörningens webbnovell nr 5 (december 2003)
Petri Salin: Utkorad: Den här gången bevisar Salin att hans vackert lyriska stil även fungerar utmärkt för science fiction.
Läs på webben.
Enhörningens webbnovell nr 6 (november 2007)
Cory Doctorow: Ägd Originalets titel: 0wnz0red Översättning: Johan Anglemark: Enhörningswebbens första översättningsnovell är Cory Doctorows i tiderna Nebulanominerade 0wnz0red, som fått titeln Ägd! i Johan Anglemarks utmärkta översättning. Novellen leker med tanken att kunna ”logga in” på hjärnan och komma åt det autonoma nervsystemet. Novellen publiceras såväl på webben som i Enhörningen nr 12 under en s.k. creative commons licens.
Läs på webben eller ladda ner pdf-filen (760 K).
Enhörningens webbnovell nr 7 (maj 2009)
Ahrvid Engholm: Ö-desdigert missförstånd: Kort alternativhistoria som Ahrvid skrev inspirerad av fantastikevenemanget Åcon. Novellen publicerades ursprungligen i den åländska dagstidningen Nya Åland.
Läs på webben.
Enhörningens webbnovell nr 8 (januari 2010)
Johan Jönsson: Lisa: Johan Jönssons korta novell berättar om en bräcklig familjeidyll.
Läs på webben.
Enhörningens webbnovell nr 9 (december 2010)
Petri Salin: Stackars Yorick: En ny novell med inblick i en gammal klassiker är vad Petri Salins mästerliga text erbjuder.
Läs på webben.
Enhörningens webbnovell nr 10 (augusti 2012)
Gabriel Israel Hartman: En dröm: Finlands äldsta science fiction-novell är samtidigt en av de äldsta sf-novellerna i Norden.
Läs på webben.
Enhörningens webbnovell nr 11 (april 2013)
–el–el–: Huru man kan bli näsbränd nästa sekel: En novell från 1883 med fantastiska innovationer som kryoteknik, teleportering och bönemaskiner.
Läs på webben eller ladda ner som pdf eller epub.
Enhörningens webbnovell nr 12 (maj 2013)
Ted Chiang: Köpmannen och alkemistens port Originalets titel: The Merchant and the Alchemist’s Gate Översättning: Johan Anglemark: Ted Chiangs långa novell The Merchant and the Alchemist’s Gate vann i tiderna såväl Hugo- som Nebulapriset. Beroende på hur man vill se på saken är det här en vacker science fiction-novell skriven i stil med berättelserna i Tusen och en natt eller också en vacker fantasynovell med inslag av science fiction. Hur som helst är det fråga om fantastik av högsta klass. Förutom själva novellen bjuds du också på en artikel om författaren av Johan Jönsson samt en kort bibliografi med länkar till Chiangs texter på webben (artikeln och bibliografin finns även i pdf- och epub-filerna).
Läs på webben eller ladda ner som pdf eller epub.
Enhörningens webbnovell nr 13 (juni 2013)
Aliette de Bodard: Anpassning Originalets titel: Immersion Översättning: Johan Anglemark Illustration: Jenny Wiik: Aliette de Bodards novell Immersion belönades med den amerikanska fantastikförfattarföreningens Nebulapris som bästa novell år 2012.
Kan man gå för långt i försöken att anpassa sig till en främmande kultur ...
Läs på webben eller ladda ner som pdf eller epub.
Enhörningens webbnovell nr 14 (juli 2013)
Antti Oikarinen: Gudarnas berg Originalets titel: Jumalten vuori Översättning: Susanna Paarma och Ben Roimola: År 1983 blev Antti Oikarinens novell Jumalten vuori den första novellen genom tiderna att belönas med Atorox-priset. Priset delas ut årligen av fantastikföreningen i Åbo för den bästa inhemska science fiction- eller fantasynovellen som publicerats året innan.
Välkommen till en främmande planet och ett mystiskt berg.
Läs på webben eller ladda ner som pdf eller epub.
Enhörningens webbnovell nr 15 (augusti 2013)
Marcus Rosenlund: Varde mörker Illustration: A. R. Yngve: Denna tvättäkta finlandssvenska science fictionberättelse bjuder på terraformning i guds namn.
Läs på webben eller ladda ner som pdf eller epub.
Enhörningens webbnovell nr 16 (september 2013)
Heidi von Wright: De yttre ramarna är de samma: Poeten Heidi von Wrights novell rör sig i gränsmarkerna mellan dikt och prosa.
Läs på webben eller ladda ner som pdf eller epub.
Enhörningens webbnovell nr 17 (oktober 2013)
Pasi Ilmari Jääskeläinen: Där tågen vänder Originalets titel: Missä junat kääntyvät Översättning: Marina Kurtén Illustration: Sari Luoto: Jääskeläinens första Atorox-vinnare är en novell om tåg och tid och minnen ...
Läs på webben eller ladda ner som pdf eller epub.
Enhörningens webbnovell nr 18 (november 2013; fast den publicerades nog först i december ...)
–el–el–: En färd till Jupiter: Gammal finlandssvensk novell från slutet av 1800-talet.
Läs på webben eller ladda ner som pdf eller epub.
Enhörningens webbnovell nr 19 (december 2013, men publicerad egentligen den första dagen av 2014 ...)
Ahrvid Engholm: Skåningen: En novell om invandring och utvandring som är lika aktuell idag som 1987 då den första gången såg dagens ljus.
Läs på webben eller ladda ner som pdf eller epub.
Enhörningens webbnovell nr 20 (februari 2014)
Karolina Bjällerstedt Mickos: Rikets drakar och demoner Illustration: Sari Luoto: Ibland kan ett endaste steg leda till en annan värld.
Läs på webben eller ladda ner som pdf eller epub.
Enhörningens webbnovell nr 21 (maj 2014)
Ken Liu: Pappersmenageriet Originalets titel: The Paper Menagerie Översättning: Magnus Eriksson Illustration: Jenny Wiik: Ken Lius novell vackra novell The Paper Menagerie har belönats med bl.a. Nebula-, Hugo- och World Fantasy-priset.
Stig in i en berättelse om föräldrar, barn, utanförskap och magi.
Läs på webben eller ladda ner som pdf eller epub.

Vinnarna i Enhörningens drapatävling 2004 (26.11.2004)
Erik Granström: Bimba fukkar reklamen: Kyberpunkig science fiction med lekfullt grepp om språket.
Läs på webben.
Petri Salin: Morgonstjärnans dotter: Äkta skräckfantastik stadigt rotad i våra nordiska traditioner.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 1 (v. 50/2004)
Petri Salin: Dottern: Erotiskt laddad tankeväckande sf.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 2 (v. 51/2004)
Peter Damlin: Fritt fall: Som rymdkapten skall man ha nerver av stål.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 3 (v. 52/2004)
Cecilia Wennerström: Stenstaden i skogen: Mystisk stad i mystisk skog, dags att vara försiktig.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 4 (v. 53/2004)
Åsa Schwarz: Döden är god: Hundra ord om det som väntar oss alla.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 5 (v. 1/2005)
Petri Salin: Sigurds drapa: En äkta drapa i ordets alla meningar.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 6 (v. 2/2005)
Eskil Kätting: Odjuret: Vilka vidriga odjur en författares fantasi kan skapa...
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 7 (v. 3/2005)
Petri Salin: Blinka blinka nattens stjärna: Skapandets våndor...
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 8 (v. 4/2005)
Johan Jönsson: Bergasång: Ett och annat kan hända då man är på drakjakt.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 9 (v. 5/2005)
Petri Salin: Istid: Universum är kallt.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 10 (v. 6/2005)
Peter Damlin: Fänrik Fredriks fantastiska flykt: Finurligt fungerande framställning.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 11 (v. 7/2005)
Karl-Erik Westerlund: Konstverket: Hundra surrealistiska ord.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 12 (v. 8/2005)
Johan Jönsson: Den sista av sitt slag: Är man den sista av sitt slag får man ibland stå ut för mycket...
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 13 (v. 9/2005)
Erik Granström: Landsplåga: Världen förändras...
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 14 (v. 10/2005)
Eskil Kätting: Brev levererat av en korp: Ett kärleksbrev.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 15 (v. 11/2005)
Åsa Schwarz: Anden i glaset: En lek med elden.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 16 (v. 12/2005)
Eskil Kätting: Porträttmålerskan från Novi Sad: Konstnärer kan vara så konstiga...
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 17 (v. 13/2005)
Eskil Kätting: Kvällsunderhållning hos Villano da Kamorra, till ära för hans långväga gäster: En ode till underhållning.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 18 (v. 14/2005)
Mats Nordström: Hunger: Traditionell fantasy, men ur ett annorlunda perspektiv.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 19 (v. 15/2005)
Mats Nordström: Den andre: År du där?
Läs på webben.
Vinnarna i Enhörningens andra drapatävling (10.4.2006)
Gabriel Nilsson: Graven: Skräckkryddad fantastik som inte nödvändigtvis är det du väntar dig.
Läs på webben.
Petri Salin: Hongkong - S:t Petersburg - Helsingfors: Humoristisk och samtidigt kuslig science fiction med rapp dialog.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 20 (v. 16/2006)
Johan Rosenblad: Brev till min älskade, akter om midskepps: Science fiction med stora dimensioner nämnde någon Fermi-paradoxet?
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 21 (v. 17/2006)
Gabriel Nilsson: I nattens mörker: I mörkret är du aldrig ensam...
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 22 (v. 18/2006)
Eva Eriksson: Första mötet: Äntligen kommer mänskligheten i kontakt med intelligenta varelser.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 23 (v. 19/2006)
Camilla Ekblad: Den sista dryaden: Visst kan även en fantasyberättelse vara samhällstillvänd.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 24 (v. 20/2006)
Gabriel Nilsson: Masken: Att tappa masken kan vara nog så pinsamt...
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 25 (v. 21/2006)
Johan Rosenblad: Klagomål: Det gäller att vara noggrann då man väljer researrangör.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 26 (v. 22/2006)
Cecilia Wennerström: Förläggaren: En förläggares våndor är alltid samma.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 27 (v. 23/2006)
Eva Eriksson: Belöningen: Draken har mött sin baneman och det är dags för belöningen.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 28 (v. 24/2006)
Johan Jönsson: De kom från yttre rymden: Efter en lång resa fick de äntligen kontakt med en främmande civilisation.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 29 (v. 25/2006)
Johan Rosenblad: Bada aldrig ensam: Det ultimata beviset på att det går att göra en gastkramande skräckhistoria på bara 100 ord.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 30 (v. 26/2006)
Gabriel Nilsson: Trötta händers klagan: Hur var det nu med apor och skrivmaskiner?
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 31 (v. 27/2006)
Patrik Centerwall: Det stora avskedet: En närmast poetiskt vacker avskedshistoria – och tillika hundraprocentig science fiction.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 32 (v. 28/2006)
Petri Salin: Skönheten och odjuret: Ett odjurs liv är ett enda helvete ...
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 33 (v. 29/2006)
Peter Damlin: Proletariatplaneten: En drapa full av p:n.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 34 (v. 30/2006)
Kim Bergqvist: Drakens fråga: Riddaren möter draken och den sista frågan yttras.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 35 (v. 31/2006)
Petri Salin: Datorn: Alla tekniska framsteg kräver sitt pris.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 36 (v. 32/2006)
Eva Eriksson: Jakt: Att gå på jakt har alltid sina risker.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 37 (v. 33/2006)
Johan Jönsson: Månskensdans: Vem dansar i natten ...
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 38 (v. 34/2006)
Johan Rosenblad: Projekt 12. Tidsförskjutning 2046: Att förorsaka paradoxer är skrämmande enkelt.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 39 (v. 35/2006)
Kim Bergqvist: En dröm om döden: Kalla kårar.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 40 (v. 36/2006)
Saga Bokne: Alice i Nederlandet: Var har Alice hamnat nu?
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 41 (v. 37/2006)
Johan Jönsson: Högtidensandens dagsboksanteckningar: Varje dag är inte en dans på rosor.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 42 (v. 38/2006)
Patrik Centerwall: Språngmarch: Fiat lux.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 43 (v. 39/2006)
Andrijana Ignjatovic: Utrotning: Jaktens förtjusning är bytets död.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 44 (v. 40/2006)
Gabriel Nilsson: Profetens ord: Slutet är nära!
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 45 (v. 41/2006)
A.R. Yngve: Drapan om Japan: Vad är det egentligen med vissa japanska storstäder?
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 46 (v. 42/2006)
Andrijana Ignjatovic: Agenten: När mörkret faller kommer han.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 47 (v. 43/2006)
Petri Salin: Onsdag: Var man har sin dag.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 48 (v. 44/2006)
Eva Eriksson: Renhet: En ren framtid.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 49 (v. 45/2006)
Andrijana Ignjatovic: Att vända blad: Det finns böcker som aldrig tar slut.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 50 (v. 46/2006)
Kim Bergqvist: Snälla, släpp inte in mig: Vad gör du då det knackar på dörren?
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 51 (v. 47/2006)
Andrijana Ignjatovic: Förfrågan: Frågan – och svaret.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 52 (v. 48/2006)
Eva Eriksson: Hållplats: Hur var det med tidtabellen?
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 53 (v. 49/2006)
Saga Bokne: En underlig saga: Det kan man lugnt säga.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 54 (v. 50/2006)
Sabine Rösgren: Viljan att kunna: Att lära sig flyga är inte så enkelt.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 55 (v. 51/2006)
Petri Salin: Ceterum Censeo: Ett historiskt ögonblick.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 56 (v. 52/2006)
Johan Jönsson: Det öde, orsakat av en övernitisk sekreterare, som drabbade den olycksalige Friedrich von Schattenburg: Hundra ord är bara så länge.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 57 (v. 1/2007)
Cecilia Wennerström: Zillober: Utomjordingar på Jorden.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 58 (v. 2/2007)
Sabine Rösgren: Känslan: Hur känns det?
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 59 (v. 3/2007)
Kim Bergqvist: Skapelsen: En titt på världen.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 60 (v. 4/2007)
Peter Damlin: Ur sagan om trädhuset; Stormen stegras och svarta moln hopar sig: ”New weird” i drapaform.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 61 (v. 5/2007)
Johan Rosenblad: RETUR/RUTER: Vid tidens ände.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 62 (v. 6/2007)
Tobias Eriksson: En sång för inga nu levande: Den sista sången.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 63 (v. 8/2007)
Johan Jönsson: Medleydrapa: Vad ser du här? Vad hör du här? Vad läser du här?
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 64 (v. 9/2007)
Robert Andersson: Bli min för evigt!: Vad är priset för total frihet?
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 65 (v. 10/2007)
Peter Damlin: Koelaskranken: Vissa bester är farligare att jaga än andra.
Läs på webben.
Enhörningens veckans drapa nr 66 (v. 11/2007)
Saga Bokne: En gammal drakes tankar eller Saker har en tendens att flyta ihop efter tvåhundratusen år: Hummelihum ... ja ... hur var det nu egentligen.
Läs på webben.